?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись

Крит сегодня: июль 2011

В теме этого дня заявлены люди и гуси, обосновавшиеся на озере Kournas. ( Вы наверное уже слышали, что Курнас чуть ли не единственное образованное естественным путем озеро на Крите). Лежит оно в тектонической впадине и питает его пара подземных источников.
 
 
Как обычно Курнас величественен и красив, даже несмотря на цветные катамараны, бороздящие спокойные воды озера.  Ну а гуси, выполняющие функцию местных жителей, в итоге оказываются главной мишенью фотокамер, привезенных со всех концов света. 
  



Впрочем, гуси уже давно привыкли выступать в роли фотомоделей. Им приходится отдуваться за всю местную фауну ... за хорошие чаевые. Туристы скармливают птицам даже шоколад.





Сегодня на Курнасе отовсюду слышится русская речь. Видимо, приехали группы из Ретимно и Ханьи. Одни в восторге от теплой воды озера, других раздражает глинистая почва, кто-то вступил в остатки жизнедеятельности гуся и ругается на греков: "Бездельники, не держат берег в чистоте!", кто-то обменивается впечатлениями об отеле, о питании, о стоимости машин в аренду, о покупках оливкового масла в Duty Free и так далее... Иногда так и подмывает вклиниться с каким-нибудь советом, но мы держим себя в руках и храним молчание.
 
  



Наблюдение - наш излюбленный  метод "маркетингового исследования" :-)
Пару раз кто-то обращается к нам по-английски, и тогда, к радости человека, мы переходим на бодрую русскую речь. В ответ на удивление у нас в запасе есть 1000 и 1 легенда о том, кто мы и что мы тут делаем. Мы развиваем фантазию.







Вдоль озера расположенна целая череда таверн. Почти все они открыты круглый год и посещаемы греческими семействами .  Все они имеют русскоязычное меню. Однако для нас здесь слишком шумно. Мы поднимаемся по дороге на левый берег  Курнаса (если стоять лицом к озеру, то он левый), заходим на веранду бара...  и вот мы уже любуемся озером в почти полном одиночестве.




Мало кто знает, но тут наверху есть бар и одна таверна справа от него, в которой делают божественный tzatziki и бараньи ребрышки. Ням-ням. Да еще тут вид на 100 балов.







И никаких гусей!

Таким был Крит 28.07.2011

P.S.
Долгое время мы надеялись на то, что у озера нет дна. Посмотрите, как резко меняется цвет воды в один момент: от нежно лазоревого к иссиня черному. На ум приходят мысли о русалках и кикиморах и подводных реках. Ан нет! Научно доказано, что максимальна глубина озера составляет всего каких-то  22,5 метра. А с глубины 16 метров собирают питьевую воду для окрестных регионов.




Comments

_masi4ka_
Aug. 1st, 2011 03:33 am (UTC)
Фух, наконец-то смогла добавиться)) *это я писала вам вконтакте:)
теперь смогу полноценно следить за постами))
krit_vnutri
Aug. 1st, 2011 05:24 am (UTC)
Добро пожаловать! Очень вы приятно о нас высказались. Спасибо еще раз)
_masi4ka_
Aug. 25th, 2011 08:23 am (UTC)
И снова здравствуйте!
Собираюсь на следующей неделе на Крит и решила поинтересоваться: не нужно ли Вам чего из Москвы? Конечно, понимаю, - в Греции есть всё, но мало ли..:)
krit_vnutri
Aug. 25th, 2011 08:48 am (UTC)
Спасибо большое за заботу:) Но вроде бы ничего не нужно)
_masi4ka_
Aug. 25th, 2011 09:12 am (UTC)
Если что, до вторника предложение в силе:)
alexeylashin
Aug. 1st, 2011 03:38 pm (UTC)
Райское место. Зачем вот только часть озера отделена буйками?
krit_vnutri
Aug. 1st, 2011 03:46 pm (UTC)
потому что оттуда воду для питья забирают. На глубине!
kirman67
Aug. 2nd, 2011 04:09 am (UTC)
Есть еще версия, что для спокойствия тамошних черепах. Туда нельзя заплывать на катамаране и черепашки именно там чаще всего замечены были.
krit_vnutri
Aug. 2nd, 2011 04:04 pm (UTC)
Естественно, что черепахи сваливают подальше от суеты)
kirman67
Aug. 2nd, 2011 04:33 pm (UTC)
Я имел ввиду, что это огородили скорее для черепах, чем для питьевой воды. :)
krit_vnutri
Aug. 2nd, 2011 06:09 pm (UTC)
а у нас версия, что из-за насоса. Но все это наверное не так уж и важно.
kirman67
Aug. 2nd, 2011 04:12 am (UTC)
Что касается таверн, то там есть одна с украинской поварихой и, как говорят, с настоящим борщом. Я сторонник есть только местную кухню в стране пребывания и по этой причине сам не пробовал.
В 2009 году на прокате катамаранов так же сидел украинский парень. Сказал, что с нетерпением ждет отпуска. :)
sova_f
Aug. 2nd, 2011 10:59 am (UTC)
А по-моему, гуси очень идут этому озеру!

Единственное образованное естественным путем озеро на Крите? А остальные что, специально рыли?
krit_vnutri
Aug. 2nd, 2011 04:03 pm (UTC)
Ну не рыли, конечно, а просто плотины строили и затопляли землю.
У нас есть пост про озеро Votamos (Zaros). Чтобы его создать, затопили даже византийскую церквушку и кучу оливковых деревьев.
sova_f
Aug. 2nd, 2011 04:18 pm (UTC)
И это было правильно или неправильно? Вода была нужна или как?
kirman67
Aug. 2nd, 2011 04:35 pm (UTC)
Нужна конечно же. И, в отличии от Kournas, там купаться запрещено везде.
ariesy
Aug. 9th, 2011 08:42 am (UTC)
О, да помню этих гусей! Сама нафотографировалась их вдоволь ;) Так как я очень боязливо отношусь к братьям нашим меньшим, в том числе и пернатым, они меня несколько пугали. Особенно, когда видели, что вы достаете из сумки что-нибудь съестное - бесцеремонно лезли в нее клювами и отбирали чуть ли не из рук :) Очень боялась за детей. В последний раз именно из-за этих наглых птиц решили на озеро не заезжать, хотя во время предыдущих визитов считали за традицию искупаться в этом месте.
Кстати, как же правильно называется озеро Курнас или Курна?
krit_vnutri
Aug. 9th, 2011 02:02 pm (UTC)
В греческом языке есть три падежа, слова реально склоняются.
Курнас - именительный падеж - как Москва.
Курна (Москве, Москву, Москвой) - дательный, звательный, винительный,родительный... то есть что угодно, только не именительный. Естественно, что греки чаще говорят о нем в не именительном падеже. Люди слышат, что "с" на конце нет и думают, что это правильно.
Такие истории происходят с огромным количеством греческих названий.
Вот вы жили в Мохлосе. Но про него греки тоже чаще говорят МохлО.
ariesy
Aug. 9th, 2011 02:42 pm (UTC)
аааааа! понятно! надо же! теперь будем знать :) СПАСИБО!
krit_vnutri
Aug. 13th, 2011 06:27 am (UTC)
Почти все имена сущ. в гречском, которые мужского рода, заканчиваются на "с". Но при их склонинии "с" на конце опускается.

метки

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow